Performing Arts and Literature

文學、電影、劇場、表演、藝術、生活......

姓名:
位置: Hong Kong

朝花夕拾

2007-05-27

我們的阿娥-----西西的溫柔敍述

2006年西西出版了短篇小說集《白髮阿娥及其他》。 記得去年知道消息後,第一時間跑去旺角的二樓書店找,找來找去也不到,難道還没從台灣運過來? 問書店的伙記,有沒有一本叫「玫瑰阿娥甚麼的?」伙記要不是答不知道,要不就答賣光了,後來跑到田園,老闆終於給了一本我,一看書名,阿娥是白髮,不是玫瑰。
其實正是因為我太熟悉西西了,才會弄亂了名字。「玫瑰阿娥」,早在八十年代西西的作品中已出現,Rose, 是白髮阿娥的聖名。

没錯,這本書,只是西西前作的結集,內裡有八篇小說以阿娥為女主角,另外的是西西創作於九十代中至二千年代的作品。而阿娥終於有了自己的一個系列,也讓人感到心安。其實西西的作品,要數系列可以再版很多,如浮城/肥土鎮系列,如童話系列,而女性系列裡,阿娥當然佔一重要席位。

阿娥的原型,應來自西西的母親,結集中的第一篇〈春望〉(1980),裡面的母親並不叫阿娥,而叫陳老太,這位母親的形象到了〈夢見水蛇的阿娥〉才定下來,直至〈他者〉(2000)年,跨越廿年的阿娥故事,同樣見證了香港社會的變遷。其實結集中收錄的八篇外,西西作品中的母親形象,還可見諸其他長篇小說,如《候鳥》及《哀悼乳房》。

女性議題,一直不是要西西創作中為人關注的事項,其實這是有原因的,西西的作品講性別往往超越性別,而在阿娥系列中,西西突出的是年老與愛。

通過西西的敍述,我們對這位沉迷跑馬的天蝎座老太太會心微笑,會對這位不去教堂又信教的老太太有一種寬容之心。阿娥的一言一語,一舉一動都是那麼貼近我們的生活,就像生活在我們的身邊。西西寫來,有種淡然的哀愁。對於身體的衰老,無奈之中又有達觀。

算來西西已至阿娥的年紀,幾年前為論文的緣故採訪過她,還和何福仁三人一起飲過茶。這幾年聽說她身體不好,故不好意思打擾。那時的她,還像個小女孩,是,是作品中那個跳格子的小女孩,忙著做模型屋,忙著做毛毛熊,看野生動物頻道,聽古典音樂,看畫看書......

學術研究在某方面來說,是挺殘忍的。一定了目標,就可以殘忍地把作品解構/解剖地血肉淋漓。從不需考慮作者的感受,但作者真的已死嗎? 作者也是有感覺的,如果作品涉及她自身痛苦的經歷,她的家人,我在做學術研究時,挺有罪咎感的,為何還要以學術之名在人家傷口上灑鹽? 不動聲色的拆解是否另一種知識賦予的暴力?


生老病死,每個人都會面對,我想,評論家在做相關作品研究時,雖然筆下是冷的,但心一定要是熱的。希望自己的研究,筆下有心,目中有人,而不是把作品作家純粹當作一物件,希望以此態度,減輕對作家的傷害,得到她的諒解。


從阿娥的故事,我見到西西對母親的溫柔,思念與祝福。而阿娥,同樣也成為我輩研究者尊敬的一位老人家,學術研究,應該同樣也有溫柔的方法吧,好像以研究行動本身構成與作者同一方向的救贖/治療。

2 則留言:

Anonymous 匿名 說...

以為自己喜歡西西,只是以為。書買了,只有幾本是完整的看完一遍,其他的都只不過是翻過。或許我從沒真正喜歡過什麼。這次,喜歡這篇文章的溫柔,作者的溫柔、讀者的溫柔、研究者的溫柔,很多人都不懂得或吝嗇付出的溫柔。

5/28/2007 7:26 下午  
Blogger Claudia 說...

謝謝你的留言,其實你已經很算西西死忠的粉絲了! 文學講的是心靈與心靈的觸動,又何需看完全部呢? 只要有一兩篇觸動到你,你已經成為一個溫柔的讀者了。
想來你喜歡西西的貓貓系列和足球系列吧!

5/29/2007 1:59 下午  

發佈留言

訂閱 發佈留言 [Atom]

<< 首頁